ג'ואל אלון הוא יזם בתעשיית האירוספייס וממקימי חברת אלתא צפון אמריקה. לאחר עבודה של שנים עם חברות אמריקאיות בארצות הברית, הוא מנגיש בכתבה לאתר ביזפורטל מדריך כללי על התנהגות רצויה בסביבה עסקית אמריקאית.
אנחנו הישראלי אוהבים אלתורים, חמימות ולדבר ישר ולעניין, אולם בארצות הברית תמיד מקובל לתכנן הרבה לפני כל מהלך לא לערבב ביזנס ופלז'ר ולפתוח כל עיסקה בסמול טוק מקדים.
על מנת לגשר על הפערים חברות רבות פונות למומחים כמו ג'ואל אלון אשר עוסקים בגישור בין עסקים בישראל לבין אלו שבארה"ב.
"אמריקאים לרוב נתפסים בטעות בעיני ישראלים כ"משלנו"", אומר ג'ואל אלון, "שהרי ההבדלים בינינו פחות בולטים לעין בהשוואה לסינים או לגרמנים. כמו כן, אנו הישראלים צורכים המון תרבות תוצרת אמריקה, ומניחים שהתקשורת שלנו עם אנשי עסקים מארה"ב תעבור חלק. "יהיה בסדר" אומרים אצלנו, אבל פחות בארה"ב: תפיסה חברמנית זו של ישראלים, גורמת לשאננות במגע עסקי עם אנשי עסקים אמריקאיים, ומכשילה לא פעם את איש העסקים הישראלי."
